Ein Endoskop (10) umfasst eine Bildübertragungseinrichtung (40) in einem Schaft (20) zur Übertragung eines Bilds vom distalen Ende (11) zum proximalen Ende (12) des Endoskops (10) und eine Bildaufrichtungseinrichtung (50) zum Aufrichten eines mittels des Endoskops (10) erfassten Bilds. Die Bildaufrichtungseinrichtung (50) weist eine erste winkelabhängig reflektierende Fläche (61) und eine zweite winkelabhängig reflektierende Fläche (62) auf. Die Bildaufrichtungseinrichtung (50) ist so angeordnet und ausgebildet ist, dass Licht zur Bildaufrichtung nacheinander an der ersten reflektierenden Fläche (61) reflektiert wird, durch die erste reflektierende Fläche (61) und durch die zweite, reflektierende Fläche (62) hindurchtritt und an der zweiten reflektierenden Flächen (62) reflektiert wird.The endoscope comprises an image transmission device that is located in a shank for transmitting an image from a distal end to a proximal end. An image erecting device (50) having two angle-dependent reflection faces (61,62) is provided for erecting the registered image. The image erecting device is arranged and embodied such that light for erecting image is successively reflected at the reflection faces of the image erecting device, respectively when passed through the respective reflection faces. An independent claim is included for a method for erecting an image in an endoscope.
