TRAUNER, Kenneth B.,RIMER, Douglas G.,GOREK, Josef E.
申请号：
USUS2019/020972
公开号：
WO2019/173488A1
申请日:
2019.03.06
申请国别(地区):
US
年份:
2019
代理人:
摘要：
A chiral needle package and receptacle are configured together so as to allow a user to configure the suture package and receptacle in a first chiral configuration for right handed use and a second chiral configuration for left handed use. The chirality configurable suture package and needle receptacle can be configured in many ways, and may comprise a first cover on a first side to allow access to the one or more needles and the needle receptacle on first side corresponding to right handed use and chirality, and a second cover on a second side corresponding to left handed use and chirality. The chirality configurable suture package can be packaged with the chirality configurable needle receptacle in order to dispense and to receive needles, such that the suture package and the needle trap are packaged together in a sterile housing configured for right handed use or left-handed use.L'invention concerne un emballage et un réceptacle d'aiguille chirale étant configurés ensemble de façon à permettre à un utilisateur de configurer l'emballage et le réceptacle de suture dans une première configuration chirale pour une utilisation à droite et une seconde configuration chirale pour une utilisation à gauche. L'emballage de suture et le réceptacle d'aiguille configurables de chiralité peuvent être configurés de nombreuses façons, et peuvent comprendre un premier couvercle sur un premier côté pour permettre l'accès à l'une ou aux aiguilles et au réceptacle d'aiguille sur un premier côté correspondant à l'utilisation de la main droite et à la chiralité, et un second couvercle sur un second côté correspondant à l'utilisation de la main gauche et à la chiralité. L'emballage de suture configurable de chiralité peut être emballé avec le réceptacle d'aiguille configurable de chiralité afin de distribuer et de recevoir des aiguilles, de telle sorte que l'emballage de suture et la trappe à aiguilles soient conditionnés ensemble dans un boîtier stérile configuré pour une utilisation à
