The present invention provides methods for preventing and/or treating lysosomal storage disorders using 5-(fluoromethyl)piperdine-3,4-diol, 5- (chloromethyl)piperdine-3,4-diol, or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or prodrug thereof, or any combination of two or more thereof. In particular, the present invention provides methods for preventing and/or treating Gauchers disease.La présente invention concerne des méthodes pour prévenir et/ou traiter des troubles dégénératifs du système nerveux central au moyen de 5- (fluorométhyl)pipéridine-3,4-diol, 5-(chlorométhyl)pipéridine-3,4-diol, ou un sel, solvate, ou promédicament acceptable sur le plan pharmaceutique associé, ou toute combinaison d’au moins deux de ces éléments. La présente invention concerne en particulier des méthodes pour prévenir et/ou traiter la maladie de Gaucher.
