The present invention relates to the system according to the invention, comprising: a handpiece (2), to which an endodontic instrument (4) may be connected, which is intended to be inserted into a root canal, a unit measuring device (9) for measuring a quantity related to the position of the endodontic instrument (4) in the root canal； and a computing and display unit (5) for displaying a graph representing the evolution of the magnitude measured by the unit of measurement (9) during endodontic treatment with the endodontic instrument (4). The method according to the invention comprises the following steps: displaying, by means of a computing and display unit (5), a graph indicative of the change in a parameter measured during the course of a root canal treatment carried out by the dentist, the parameter being associated with the position of an endodontic instrument in the root canal, and making available a reference graph indicative of a predetermined endodontic treatment technique to allow a comparison between the graph indicative of the change measured in the parameter and the reference chart.a presente invenção refere-se ao sistema, de acordo com a invenção, compreende: uma peça de mão (2), a qual um instrumento endodôntico (4) pode ser conectado, que é pretendido para ser inserido em um canal radicular, uma unidade de medição (9) para medição de uma grandeza relacionada à posição do instrumento endodôntico (4) no canal radicular； e uma unidade de computação e de exibição (5) para exibição de um gráfico que representa a evolução da grandeza medida pela unidade de medição (9) durante tratamento endodôntico com o instrumento endodôntico (4). o método, de acordo com a invenção, compreende as seguintes etapas: exibir, por meio de uma unidade de computação e de exibição (5), um gráfico indicativo da mudança em um parâmetro medido durante o curso de um tratamento do canal radicular realizado pelo dentista, o parâmetro estando associado com a posição de um instrumento
