To provide a medical device with a socket unit for connecting a plug unit of a device for supplying medical fluids.SOLUTION: The present invention relates to medical devices 2 and 3, especially an extracorporeal blood treatment device 2, e.g., an extracorporeal dialyzer and a device for peritoneal dialysis, and a device 3 for filling a device for supplying medical fluids. A socket unit B includes connection pieces 26 and 27 for connection of connectors 29 and 30 of a plug unit A, and thereby forming a flow connection for supplying and discharging the fluids. The connection pieces 26 and 27 are surrounded by connection parts 23 and 24 and thereby to form a flushing chamber. The flushing chamber is closed by a closure piece 51, and the closure piece is a part of a closure body 50 rotatably disposed in the socket unit.SELECTED DRAWING: Figure 2【課題】医療用流体を供給するためのデバイスのプラグユニットを接続するためのソケットユニットを備えた医療装置を提供する。【解決手段】医療装置２、３は、特に体外血液処理装置２、例えば、体外透析装置、腹膜透析のための装置、医療用流体を供給するためのデバイスを充填するための装置３である。ソケットユニットＢは、プラグユニットＡのコネクタ２９、３０の接続のための接続ピース２６、２７を有し、これにより、流れ接続が、流体を供給したり放出したりするために形成されることができる。接続ピース２６、２７は、接続部分２３、２４で囲まれ、これにより、濯ぎチャンバを形成している。濯ぎチャンバは、クロージャピース５１によって閉じられ、クロージャピースは、ソケットユニットに回転可能に配置されたクロージャ本体５０の一部である。【選択図】図２
