A topical liquid formulation is provided which contains a combination of active ingredients for treating fleas and ticks in domestic animals. Total concentration of the active hydrophobic and hydrophilic ingredients can exceed 60 weight percent. In contrast to commonly available flea treatments, the new insecticidal composition is safe and effective for both felines and canines and a single topical application can be effective for at least several weeks.La présente invention concerne une formulation liquide à administrer par voie topique qui contient une combinaison dingrédients actifs pour traiter les puces et les tiques chez les animaux domestiques. La concentration totale des ingrédients hydrophobes et hydrophiles actifs peut dépasser 60 pour cent en poids. Contrairement aux traitements couramment disponibles contre les puces, la nouvelle composition insecticide est sans danger et efficace à la fois pour les félidés et les canidés et une application topique unique peut être efficace pour au moins plusieurs semaines.