The present invention includes an apparatus (10) and a method for testing exhaled breath condensate for at least one biometric marker, including a substrate (20) for collecting exhaled breath condensate, the substrate capable of being brought to a temperature below a dew point of vapor in exhaled breath, a collector (30) for retaining the substrate and for receiving a biometric marker reagent (35). The invention may further include receiving exhaled breath in a collector, the collector comprising a substrate, the substrate being at a temperature below a dew point of vapor in exhaled breath, collecting the exhaled breath condensate on the substrate, and bringing a biometric marker reagent in contact with the substrate.La présente invention porte sur un appareil (10) et sur un procédé pour tester un condensat de respiration expirée pour au moins un marqueur biométrique, lappareil comprenant un substrat (20) pour collecter un condensat de respiration expirée, le substrat étant capable dêtre amené à une température inférieure à un point de rosée de la vapeur dans la respiration expirée, un collecteur (30) pour retenir le substrat et pour recevoir un réactif de marqueur biométrique (35). Linvention peut en outre comprendre la réception dune respiration expirée dans un collecteur, le collecteur comprenant un substrat, le substrat étant à une température inférieure à un point de rosée de la vapeur dans la respiration expirée, la collecte du condensat de respiration expirée sur le substrat et la mise en contact dun réactif de marqueur biométrique avec le substrat.
