The present disclosure is directed to compounds of formula (I) and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein ring A, ring B, L, R1, R2, R3, R4, R5, Ra, Rb, n, m, p and q are as defined herein, which are active as modulators of retinoid-related orphan receptor gamma t (RORγt). These compounds prevent, inhibit, or suppress the action of RORγt and are therefore useful in the treatment of RORγt mediated diseases, disorders, syndromes or conditions such as, e.g., pain, inflammation, COPD, asthma, rheumatoid arthritis, colitis, multiple sclerosis, psoriasis, neurodegenerative diseases and cancer.La présente invention concerne des composés de formule (I) et leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Dans ladite formule, le noyau A, le noyau B, L, R1, R2, R3, R4, R5, Ra, Rb, n, m, p et q sont tels que définis dans la description. Lesdits composés sont actifs en tant que modulateurs du récepteur orphelin apparenté au récepteur des rétinoïdes gamma t (RORγt). Ces composés empêchent, inhibent ou suppriment l'action de RORγt et sont donc utiles pour traiter des maladies, des troubles, des syndromes ou des pathologies médiés par RORγt tels que, par exemple, la douleur, l'inflammation, la broncho-pneumopathie chronique obstructive, l'asthme, la polyarthrite rhumatoïde, la colite, la sclérose en plaques, le psoriasis, les maladies neurodégénératives et le cancer.
