A 3D image is provided for processing. A current resolution is set to a first coarse resolution and the current data is set to a known current data. A process is then iterated and within each iteration of the process the following is performed: pre- processing the ultrasound image in accordance with the current resolution; providing the pre-processed ultrasound image and the current data to a trained system for extracting therefrom objects of interest at the current resolution, the objects of interest extracted with a likelihood above a known threshold; determining data relating to each extracted object of interest to result in first current data; when the current resolution is a finest resolution, stopping the iterative process; and when the current resolution is other than a finest resolution, setting the current resolution to a finer resolution and returning to the start of the iterative process.Une image 3D est fournie pour le traitement. Une résolution actuelle est réglée à une première résolution grossière et les données actuelles sont fixées à des données actuelles connues. Un processus est ensuite répété et, à l'intérieur de chaque itération du processus, les opérations suivantes sont effectuées : prétraitement de l'image ultrasonore en fonction de la résolution actuelle; fourniture de l'image ultrasonore prétraitée et des données actuelles à un système entraîné pour en extraire des objets d'intérêt à la résolution actuelle, les objets d'intérêt étant extraits avec une probabilité supérieure à un seuil connu; détermination des données relatives à chaque objet d'intérêt extrait pour l'obtention de premières données actuelles; lorsque la résolution actuelle est une résolution la plus fine, arrêt du processus itératif; et lorsque la résolution actuelle est différente d'une résolution la plus fine, réglage de la résolution actuelle à une résolution plus fine et retour au début du processus itératif.