Die Erfindung betrifft eine Planungseinrichtung zum Bestimmen von Steuerdaten für eine Behandlungsvorrichtung (1) zur operativen Tätowierung der Hornhaut (22) eines Auges (3) eines Patienten, eine Behandlungsvorrichtung, ein Verfahren zur Vorbereitung von Steuerdaten sowie zur operativen Tätowierung der Hornhaut.Aufgabe ist es, Vorrichtungen und Verfahren zur Vorbereitung und Durchführung von cornealen Tattoos zu beschreiben, die eine von der natürlichen Iris kaum unterscheidbare, sowie ein Maximum der natürlichen Iris-Funktionen übernehmende, nebenwirkungsarme, künstlichen Iris in der Hornhaut erzeugen.Diese Aufgabe wird gelöst durch Vorrichtungen und Verfahren, die aus zugeführten Mess- und Funktionsdaten eine ringförmige Fläche (32) definieren, die innerhalb der Hornhaut liegt, und die begrenzt ist durch einen kreisförmigen inneren Rand (15) mit einem inneren Durchmesser und einen kreisförmigen äußeren Rand (16) mit einem äußeren Durchmesser, wobei die ringförmige Fläche einen Abstand von und eine Neigung zur Hornhautoberfläche (23) aufweist, und für diese ringförmige Fläche einen Steuerdatensatz zur Ansteuerung erzeugt wird, der in der Hornhaut ein Muster der Zielpunkte (6) mit sich überschneidenden Perforationsbereich (4) festlegt, in dem bei Einstrahlung von gepulster Laserstrahlung (2) Hornhautgewebe voneinander getrennt wird, und der äußere Rand der ringförmigen Fläche einen konstanten Abstand zum äußeren Rand der Iris aufweist.The invention relates to a planning device for determining control data for a treatment device (1) for operative tattooing of the cornea (22) of a patient's eye (3), a treatment device, a method for preparing control data, and operative tattooing of the cornea. The object is to describe devices and methods for the preparation and implementation of corneal tattoos which produce a low-side-effects, artificial iris in the cornea that is hardly distinguishable from the natural iris and that assumes maximum natural iris functions. This
