A procedural instrument insertion assistance instrument, which is for assisting with passing a procedural instrument within a procedural instrument channel, is connected to an endoscope having a rigid insertion part whereupon the procedural instrument channel wherethough it is possible to insert a long and narrow procedural instrument, and a procedural instrument channel aperture part which is formed on the base of the procedural instrument channel for inserting the procedural instrument, are disposed. The procedural instrument insertion assistance instrument comprises a procedural instrument guidance part which receives a pressing of a leading end side of a procedural instrument thereupon, and guides the leading end side of the procedural instrument toward the center axis direction of the procedural instrument channel aperture part.La présente invention concerne un instrument dassistance à lintroduction dun instrument opératoire, qui est destiné à aider au passage dun instrument opératoire au sein dune voie daccès pour instrument opératoire, et qui est relié à un endoscope équipé dune partie dintroduction rigide sur laquelle sont disposées la voie daccès pour instrument opératoire par laquelle il est possible dintroduire un instrument opératoire allongé et étroit, ainsi quune partie servant douverture à la voie daccès pour instrument opératoire située à la base de la voie daccès pour instrument opératoire et permettant lintroduction de linstrument opératoire. Ledit instrument dassistance à lintroduction dun instrument opératoire comprend une partie de guidage de linstrument opératoire sur laquelle la face terminale avant dun instrument opératoire exerce une pression et qui guide la face terminale avant de linstrument opératoire en direction de laxe central de la partie servant douverture à la voie daccès pour instrument opératoire.処置具挿入補助具は、細長の処置具を挿通可能とする処置具チャンネルと、処置具チャンネルの基端に形成され、処置具を挿入するための処置具チャンネル開口部とが設けられた硬質の挿入部を有する内視鏡に接続され、処置具の処置具チャンネル内への挿通を補助するためのものであって、処置具の先
