A portable container is disclosed that includes a body and a lid that cooperatively form a securable storage compartment and a latch that is coupled to the body and configured to releasably secure the lid. The portable container also includes a location-sensing element configured to determine the location of the portable container in a facility and provide location information to a processor coupled to the latch and the location sensing element. The processor is configured to receive the location information from the location-sensing element and allow the latch to release the lid upon a determination that the portable container is located in an area of the facility where access to the contents of the portable container is permitted.L'invention concerne un contenant portable qui comprend un corps et un couvercle qui forment en coopération un compartiment de stockage pouvant être fermé et un verrou qui est couplé au corps et configuré pour fixer de façon détachable le couvercle. Le contenant portable comprend également un élément de détection de position configuré pour déterminer la position du contenant portable dans une installation et pour fournir des informations de position à un processeur couplé au verrou et à l'élément de détection de position. Le processeur est configuré pour recevoir les informations de position provenant de l'élément de détection de position et pour permettre au verrou de libérer le couvercle lors d'une détermination que le contenant portable est situé dans une zone de l'installation où l'accès au contenu du contenant portable est autorisé.
