A wound fluid collection system includes a canister with a chamber fluidly connected to a wound dressing in a tissue site through an inlet and also fluidly connected to a reduced pressure source through an outlet. At least a portion of the canister is collapsible and yet can be maintained in an extended state when exposed to subatmospheric pressure. The canister is releasably attachable to a supporting member.Un système de collecte de fluide de plaie comprend un récipient selon l'invention dotée d'une chambre raccordée fluidiquement à un pansement pour plaie dans un site tissulaire à travers une entrée et raccordée également fluidiquement à une source à pression réduite à travers une sortie. Au moins une partie du récipient est compressible et peut cependant être maintenue dans un état étendu lorsqu'elle est exposée à une pression subatmosphérique. Le récipient peut être attaché de manière libérable à un élément de support.
