A self-propelled windrow merger includes a motor and a chassis. At the front of the merger are a first pickup and transfer assembly, a second pickup and transfer assembly and a third pickup and transfer assembly. A cab is above and behind the second pickup and transfer assembly. A folding mechanism for moves each of the pickup and transfer assemblies between a first position wherein the first, second and third pickup and transfer assemblies are laterally aligned and a second position wherein the first and third pickup and transfer assemblies are positioned rear of the cab.La présente invention se rapporte à un retourneur dandain auto-propulsé qui comprend un moteur et un châssis. A lavant du retourneur se trouvent un premier ensemble de préhension et de transfert, un deuxième ensemble de préhension et de transfert et un troisième ensemble de préhension et de transfert. Une cabine se trouve au-dessus et derrière le deuxième ensemble de préhension et de transfert. Un mécanisme de pliage déplace chaque ensemble de préhension et de transfert entre une première position dans laquelle les premier, deuxième et troisième ensembles de préhension et de transfert sont alignés latéralement, et une seconde position dans laquelle les premier et troisième ensembles de préhension et de transfert sont positionnés derrière la cabine.
