The present invention comprises a nebulizer, in particular an inhaler, having an active agent reservoir (1), a spray nozzle (2) and a pump device (3), which sprays a liquid active agent onto an aerosol, wherein said pump device (3 ) Is connected to the active agent reservoir (1), the pressing side (5) of the pump device (3) is connected to the spray nozzle (2), and the pump device (3) is connected to a cylinder ( 6) having a piston (7) movable in the axial direction (x) of the cylinder (6), the piston (7) extends along the outer periphery (8) of the inner wall of the cylinder (6). A gap (10) is partially formed between the inner wall (9) of the cylinder (6) and the piston (7). (7) is a cylinder that can rotate about its longitudinal axis (x) ( ), A suction position where the pump chamber (11) of the pump device (3) is connected to the suction side (4) via the gap (10), and the piston (7) is the suction side. (4) It is related with the sprayer characterized by being movable between the pump positions which close. Furthermore, a corresponding method is described. [Selection] Figure 3本発明は、作用薬リザーバ（１）と、噴霧ノズル（２）と、ポンプ装置（３）とを有する、液体作用薬をエアロゾルに噴霧する噴霧器、特に吸入器であって、前記ポンプ装置（３）の吸引側（４）が前記作用薬リザーバ（１）に、前記ポンプ装置（３）の押圧側（５）が前記噴霧ノズル（２）に連通し、前記ポンプ装置（３）は、シリンダ（６）内でシリンダ（６）の軸方向（ｘ）に移動可能なピストン（７）を有するものにおいて、前記ピストン（７）は、その外周（８）に沿って、前記シリンダ（６）の内壁（９）に部分的に形状接合的に当接し、さらに、前記シリンダ（６）の前記内壁（９）と前記ピストン（７）との間に部分的に間隙（１０）が形成され、前記ピストン（７）は、その縦軸（ｘ）の周りで回転可能に前記シリンダ（６）内に支承され、前記ポンプ装置（３）のポンプ室（１１）が前記間隙（１０）を介して前記吸引側（４）と接続される吸引位置と、前記ピストン（７）が前記吸引側（４）を閉鎖するポンプ位置との間で移動可能であることを特徴とする噴霧器に関する。さらに、対応する方法について記載されている。【選択図】図３
