The present invention relates to an apparatus for removing dust and odors in a painting facility. The apparatus includes: a water droplet spray nozzle which has a water droplet spray space arranged on the upper part of the inside in order to collect fine dust in the polluted air drawn into an inlet formed on a side of the upper part of a body a poling layer which is arranged on the lower part of the water droplet spray space to remove the water droplets used to collect the fine dust multiple vortex formation baffle plates which are installed in a vortex space at predetermined intervals to generate a vortex when the air passing through the poling layer moved to the upper part from the lower part and an active carbon layer which is installed on a guide path guiding the air passing through the vortex space to an outlet formed on a side of the side surface on the body unit to remove volatile odors in the air. The apparatus sprays the water droplets to collect the dust in the polluted air generated during a painting process, enables the water droplets collecting the dust to pass through the poling layer and the vortex layer to remove the water droplets, and enables the residue to pass through the active carbon layer to remove the volatile odors, thereby ensuring high air dust collection efficiency and high water droplet removal efficiency.COPYRIGHT KIPO 2016본 발명은 도장시설의 분진 및 악취 제거 장치에 관한 것으로, 본체의 상부 일측에 형성된 유입구로 유입된 오염된 공기 중의 미세 분진을 포집하기 위해 수액적 분무공간의 내부 상측에 구비되는 수액적 분무노즐과, 상기 수액적 분무공간의 하부에 구비되어 미세 분진을 포집한 수액적을 제거하는 폴링층과, 상기 폴링층을 통과한 공기가 하부에서 상측으로 이동시 와류를 발생하도록 와류공간의 내부에 일정간격을 유지하며 설치되는 복수의 와류 형성용 방해판과, 상기 와류공간을 통과한 공기를 상기 본체의 측면 일측에 형성된 배출구로 안내하는 안내로에 설치되어 공기중의 휘발성 악취를 제거하는 활성탄층으로 구성되는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 따른 도장시설의 분진 및 악취 제거 장치는 도장처리시 발생되는 오염된 공기중의 분진을 수액적을 분무하여 포집한 후, 분진을 포집한 상태의 수액적을 폴링층과 와류공간을 통과시키면서 제거한 후 활성탄층을 통과시켜 휘발성 악취를 제거하므로 공기중의 분진 포집 효율이 높고 수액적의 제거 역시 효율이 높다.