An imaging assembly for use in a medical imaging device such as an endoscope or the like. In one embodiment, the imaging assembly includes a transparent distal cap that is shaped to receive an image sensor insert. The image sensor insert has a cooling channel that supplies a cooling liquid or gas to one or more illumination sources.内視鏡等の医用撮像装置において使用するための撮像アセンブリが開示される。一実施形態では、撮像アセンブリは、画像センサ挿入部を受容するように成形される透明遠位キャップを含む。画像センサ挿入部は、1つ以上の照明光源に冷却液またはガスを供給する冷却チャネルを有する。別の一実施形態では、不透明シールドを撮像アセンブリ内に追加し、漂遊照明光が画像センサに漏出するのを防止してもよい。さらに別の一実施形態では、撮像アセンブリは、関節接合部の金属リング内に部分的に嵌入され、撮像アセンブリ内の電気回路を防護する。