Fluid injection devices and related systems and operating methods are provided. An exemplary injection device includes an actuation arrangement to facilitate delivering fluid from a container, a user interface element coupled to the actuation arrangement, a data storage element to maintain one or more patient-specific parameter values and historical bolus data, and a control module coupled to the actuation arrangement and the data storage element. The control module of the injection device determines a bolus amount of the fluid to be delivered based at least in part on the one or more patient-specific parameter values and the historical bolus data in response to receiving a user input indicative of a desire to administer a bolus, and the control module configures the actuation arrangement to automatically deliver the bolus amount in response to manual actuation of the user interface element.