O'MALLEY, Patrick, Martin,HORNING, Michael, David,OMALLEY, Patrick, Martin
申请号：
USUS2015/014177
公开号：
WO2016/022171A1
申请日:
2015.02.03
申请国别(地区):
US
年份:
2016
代理人:
摘要：
A wound irrigation device, comprising: a cap structure configured to engage a bottle containing an irrigation solution at a first end； a protective rim disposed about a periphery of the cap structure at a second end, wherein the protective rim is selectively disposed about or in proximity to a wound to be irrigated when in use； one or more conduits for selectively communicating a compressed gas through the cap structure and into an interior of the bottle to form a compressed irrigation solution； and a longitudinal wall structure disposed within the cap structure and defining one or more channels for selectively communicating the compressed irrigation solution through the cap structure and to the wound. The wound irrigation device further comprising a vent conduit in fluid communication with the one or more conduits for selectively venting the compressed gas through the cap structure and into the environment.L'invention concerne un dispositif d'irrigation de plaie, comprenant : une structure de capuchon configurée pour mettre en prise un flacon contenant une solution d'irrigation à une première extrémité ； un rebord de protection disposé autour d'une périphérie de la structure de capuchon à une seconde extrémité, le rebord de protection étant sélectivement disposé autour ou à proximité d'une plaie à irriguer pendant l'utilisation ； un ou plusieurs conduits pour sélectivement communiquer un gaz comprimé à travers la structure de capuchon et à l'intérieur du flacon pour former une solution d'irrigation comprimée ； et une structure de paroi longitudinale disposée à l'intérieur de la structure de capuchon et définissant un ou plusieurs canaux pour sélectivement communiquer la solution d'irrigation comprimée à travers la structure de capuchon et sur la plaie. Le dispositif d'irrigation de plaie comprend en outre un conduit d'évent en communication fluidique avec le ou les conduits pour aérer sélectivement le gaz comprimé à travers la structure de capuchon et dans l'enviro
