A pill dispending canister mountable onto a pill packaging device comprising a hopper, a bulk dispenser, and a discrete dispenser. The hopper preferably includes a reservoir and an initial passage. The bulk dispenser preferably includes a bulk dispensing base, a bulk dispensing disc, a bulk dispensing motor, a pill exit chute, and bulk dispensing sensor. The discrete dispenser preferably includes a discrete dispensing base, a pill sorter, a discrete dispensing disc, a discrete dispensing motor, a pill drop chute, a pill jam sensor, a discrete pill sensor, a pill gate, a gate motor, and a control board.Une cartouche de distribution de pilules peut être montée sur un dispositif d'emballage de pilules comprenant une trémie, un distributeur en vrac et un distributeur discret. La trémie comprend de préférence un réservoir et un passage initial. Le distributeur en vrac comprend de préférence une base de distribution en vrac, un disque de distribution en vrac, un moteur de distribution en vrac, une goulotte de sortie de pilules et un capteur de distribution en vrac. Le distributeur discret comprend de préférence une base de distribution discrète, un trieur de pilules, un disque de distribution discrète, un moteur de distribution discrète, une goulotte de chute de pilules, un capteur de bourrage de pilules, un capteur de pilules discrètes, une porte de pilules, un moteur de porte et une carte de commande.
