The self-contained capsule (10) comprises a tubular body (12) provided at its distal end (14) with an anchor screw, and in its proximal region with a capture groove (22). The explantation accessory comprises an armed catheter (30) combined with a lasso whose flexible wire (32) can slide in the catheter and whose deformable loop (36) can be tightened by gradually introducing its ends into the catheter under the effect of a pull on the wire. When tightening, the capture groove receives the loop of the lasso, which allows after complete tightening to subject in traction and in rotation an assembly formed by the catheter, the capsule and the lasso. The armed catheter is then used to transmit a traction force (72) and an axial rotational torque (70) from its proximal end to its distal end, thereby safely allowing the capsule to be unscrewed and then removed via the network. venous patient.La capsule autonome (10) comprend un corps tubulaire (12) pourvu à son extrémité distale (14) d'une vis d'ancrage, et dans sa région proximale d'une gorge de capture (22). L'accessoire d'explantation comprend un cathéter armé (30) combiné à un lasso dont le fil souple (32) peut coulisser dans le cathéter et dont la boucle déformable (36) peut être serrée par introduction progressive de ses extrémités dans le cathéter sous l'effet d'une traction exercée sur le fil. Lors du serrage, la gorge de capture reçoit la boucle du lasso, ce qui permet après serrage complet d'assujettir en traction et en rotation un ensemble formé par le cathéter, la capsule et le lasso. Le cathéter armé sert ensuite à transmettre un effort de traction (72) et un couple axial de rotation (70) de son extrémité proximale jusqu'à son extrémité distale, autorisant ainsi en toute sécurité le dévissage de la capsule puis son extraction via le réseau veineux du patient.
