Leo Schulze Hockenbeck,Jan-Dirk Schild,Martin Hüning,Clemens Weitenberg
申请号：
DE102016207788
公开号：
DE102016207788A1
申请日:
2016.05.04
申请国别(地区):
DE
年份:
2017
代理人:
摘要：
Eine Maschine (10) zum Mähen von stängelartigem Erntegut umfasst eine Mäh- und Einzugseinrichtung (14–21) und eine dieser vorgelagerte Teilerspitze (32), die an einer abnehmbaren Halterung (48) angebracht ist. Die Halterung (48) weist ein sich quer zur Vorwärtsrichtung erstreckendes Querelement (52) auf, das durch Befestigungsmittel (66) am Getriebegehäuse (44) der Mäh- und Einzugseinrichtung (14–21) befestigbar ist. An den seitlichen Enden des Querelements (52) sind jeweils Längselemente (50) befestigt, die in ihrem vorderen Bereich eine Teilerspitze (32) haltern und im rückwärtigen Bereich (56) einen divergierenden Abschnitt bilden, zwischen denen das Getriebegehäuse (44) angeordnet ist.A machine (10) for harvesting crops having stalks comprises a cutting - and take-in device (14, 21) and a this upstream splitting point (32) which, on a removable holder (48) is mounted. The holder (48) has a transverse to the forward direction extending transverse member (52) on which, by means of fastening means (66) on the gear housing (44) of the cutting - and take-in device (14, 21) is attachable. At the lateral ends of the transverse member (52) are each fastened to the longitudinal elements (50), which in its front region of a splitting point (32) holders, and in the rear region (56) form a diverging portion, between which the gear housing (44) is arranged.
