The invention relates to a honeycomb uncapping machine with oscillating fork. According to the invention, the machine comprises a camshaft (1) with cams (2) which is rotated by a motor (14) within some cam cases (3) and within some bearings (10), imparting an oscillating motion to a framework (4) to which a fork (6) is fixed, by the downward sliding motion of an uncapping frame (15) combined with the movement of the fork (6) the capping being removed from one face of the frame (15), the working depth of the fork (6) being adjusted by means of some levers (8) and a screw (9).Invenţia se referă la o maşină de descăpăcit cu furculiţa oscilantă a ramelor de miere de albine. Maşina conform invenţiei este constituită dintr-un ax (1) cu came (2) care este rotit de către un motor (14) în nişte carcase (3) ale camelor (2) şi în nişte lagăre (10) şi care imprimă o mişcare oscilantă unui cadru (4) de care este fixată o furculiţă (6), prin glisarea, de sus în jos a unei rame (15) de descăpăcit, combinată cu mişcarea furculiţei (6) se realizează îndepărtarea căpăcelii pe o faţă a ramei (15), adâncimea de lucru a furculiţei (6) fiind reglată cu ajutorul unor pârghii (8) şi a unui şurub (9).
