A system for patient monitoring includes a plurality of components including a monitor and display assembly, optional stand-alone displays, optional stand-alone monitors, one or more modules, and at least one patient parameter measuring device. The display includes a flat glass front with a blackened border that appears continuous but allows the passage of light during alarm situations. The display functions as a touchscreen and includes a portion for alarm volume control. The system also includes a docking station for the monitor and display assembly and capnography and/or multigas pods for attachment to the monitor and display assembly. The monitor and display assembly, docking station, and pods enhance portability of the system. The monitor and display assembly, module(s), and patient parameter measuring device(s) are all interconnected via Dual Serial Bus (DSB) interfaces.Un sistema para monitoreo de pacientes incluye una pluralidad de componentes que incluyen un ensamble de monitor y pantalla, pantallas independientes opcionales, monitores independientes opcionales, uno o más módulos, y al menos un dispositivo de medición de parámetros del paciente. La pantalla incluye un frente de cristal plano con un borde ennegrecido que parece continuo pero permite el paso de la luz durante situaciones de alarma. La pantalla funciona como una pantalla táctil e incluye una porción para el control de volumen de la alarma. El sistema también incluye una estación de acoplamiento para el ensamble de monitor y pantalla y compartimientos de capnografía y/o multigas para su unión al ensamble de monitor y pantalla. El ensamble de monitor y pantalla, la estación de acoplamiento, y los compartimientos mejoran la portabilidad del sistema. El ensamble de monitor y pantalla, módulo(s), y dispositivo(s) de medición de parámetros del paciente están todos interconectados por medio de interfaces de bus de serie dual (DSB).
