A syringe has a capsule assembly (1) which is pre-loaded with injectant fluid (1.10) and is provided with a needle (1.2) that is covered by a sealed needle sheath (1.4). The capsule assembly (1) is placed into a housing (2). The sealed capsule is prepared for use by removal of the sealed needle sheath (1.4). A plunger (4) with an associated piston (5) is used to input the fluid (1.10). The capsule assembly (1) including the needle (1.2) is automatically retracted into the housing (2) after use.Linvention concerne une seringue présentant un ensemble ampoule (1) prérempli dun liquide (1.10) à injecter et une aiguille (1.2) recouverte dun manchon protecteur (1.4) daiguille hermétique. Lensemble ampoule (1) est placé à lintérieur dun logement (2). Lampoule hermétique est prête à lemploi après que le manchon protecteur (1.4) daiguille hermétique a été retiré. Un poussoir (4) associé à un piston (5) permet dinjecter le liquide (1.10). Lensemble ampoule (1) comprenant laiguille (1.2) se rétracte automatiquement dans le logement (2) après utilisation.
