The water-based cosmetic product according to the present invention comprises a film-forming agent, a coloring pigment and water, and a sulfonated polyester and a polymer containing an alkyl (meth) acrylate monomer at 2 respectively. at 11% of mass and 2 to 18% of mass relative to a total amount of the cosmetic as a film-forming agent. The invention thus relates to a water-based cosmetic product which has excellent applicability such as the density of a drawn line and the comfort of drawing a line, and which can deliver a sufficient quantity of liquid even when the product is formed. automatic pen type, which has both durability characteristics and the possibility of being removed by washing. Le produit cosmétique à base d'eau selon la présente invention comprend un agent formant un film, un pigment colorant et de l'eau, et un polyester sulfoné et un polymère contenant un monomère (méth)acrylate d'alkyle à raison de respectivement 2 à 11 % de masse et de 2 à 18 % de masse par rapport à un montant total du cosmétique comme agent formant un film. L'invention porte ainsi sur un produit cosmétique à base d'eau qui présente une excellente applicabilité telle la densité d'une ligne tirée et le confort de tirer une ligne, et qui peut délivrer une quantité suffisante de liquide même lorsque le produit est formé de type stylo automatique, et qui présente à la fois des caractéristiques de durabilité et la possibilité d'être enlevé en le lavant.
