Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Fertigung eines kompakten Bauteils (10), welches eine Hülle (12) und optional eine innerhalb der Hülle (12) befindliche Gitterstruktur (14) aus einem Hüllmaterial umfasst sowie ferner eine, einen Innenraum der Hülle (12) füllende Kernstruktur (16) aus einem Kernmaterial. Das Verfahren umfasst die Stufen:(a) generativer Aufbau zumindest einer, entlang einer Schnittebene des Bauteils (10) verlaufenden Schicht der Hülle (12) und optional zumindest einer Schicht der Gitterstruktur (14) aus einem partikulären Werkstoff (18) des Hüllmaterials oder zumindest eines Edukts desselben mittels eines Strahlschmelzverfahrens； und(b) Erschmelzen, Sintern und/oder Verfestigen eines in dem Innenraum der zumindest einen Schicht der Hülle (12) befindlichen nanopartikulären Werkstoffs (20) des Kernmaterials oder zumindest eines Edukts desselben zur Ausbildung der Kernstruktur (14) des Bauteils (10).Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes, mit dem Verfahren herstellbares kompaktes Bauteil.The invention relates to a method for producing a compact component (10), which comprises a casing (12) and optionally a grating structure (14) made of a wrapping material located inside the casing (12) and also one which fills an interior of the casing (12) Core structure (16) of a core material. The method comprises the steps: (a) Generative construction of at least one layer of the sheath (12) running along a sectional plane of the component (10) and optionally at least one layer of the lattice structure (14) of a particulate material (18) of the sheath material or at least an educt thereof by means of a jet melting process； and (b) melting, sintering and / or solidifying a nanoparticulate material (20) of the core material or at least one educt thereof located in the interior of the at least one layer of the shell (12) to form the core structure (14) of the component (10). The invention further relates to a corresponding compact component
