An impervious encasement configured to electrically insulate a conductor connector configured to electrically connect distal ends of first and second leads electrically connected to first and second device components of an implantable medical device. The impervious encasement includes a sleeve, configured to circumferentially surround the conductor connector, having an exterior wall and a deformable interior wall spaced to define a chamber therebetween.La présente invention concerne un boîtier imperméable configuré pour électriquement isoler un connecteur de conducteur configuré pour électriquement connecter les extrémités distales de première et seconde dérivations électriquement connectées à des premier et second composants d'un dispositif d'un dispositif médical implantable. Le boîtier imperméable comprend un manchon, configuré pour circonférentiellement entourer le connecteur de conducteur, ayant une paroi extérieure et une paroi intérieure déformable espacée pour définir une chambre entre celles-ci.
