BULLENS, Roland, Wilhelmus, Maria,VAN DEN BOOMEN, Wilhelmus, Henrica, Gerarda, Maria
申请号：
EPEP2020/051141
公开号：
WO2020/152051A1
申请日:
2020.01.17
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
The invention relates to assisting a user in moving an insertion element within an object. A three-dimensional (3D) position and 3D local shape of the insertion element are tracked within the object. Based on the tracked 3D position and 3D local shape of the insertion element, an insertion element representation (42''') representing the insertion element within the object in its 3D position and 3D local shape is generated. Furthermore at least two different markings (78) applied along the length of the insertion element representation (42''') representing indications of the local shape of the insertion element are provided. A display image (60") including the insertion element representation (42''') with the different markings (78) is displayed. Markings can for example include alternating ring- like structures (78) with alternating lighter and darker colors and/or different colors for the tip and the rest of the insertion element representation for improving 3D visualization of insertion elements.L'invention concerne l'aide à un utilisateur lors du déplacement d'un élément d'insertion au sein d'un objet. Une position tridimensionnelle (3D) et une forme locale 3D de l'élément d'insertion sont suivies au sein de l'objet. Sur la base de la position 3D et de la forme locale 3D suivies de l'élément d'insertion, une représentation d'élément d'insertion (42''') représentant l'élément d'insertion au sein de l'objet dans sa position 3D et une forme locale 3D est générée. En outre, au moins deux repères différents (78) appliqués sur la longueur de la représentation d'élément d'insertion (42''') représentant des indications de la forme locale de l'élément d'insertion sont utilisés. Une image d'affichage (60") comprenant la représentation d'élément d'insertion (42''') avec les différents repères (78) est affichée. Les repères peuvent par exemple comprendre des structures alternantes de type anneau (78) avec des couleurs alternantes plus claires et plus sombres et/ou des couleu
