The invention relates to methods of vaginal administration of certain pharmaceutical compositions and treating agents for treating and/or preventing pain associated with the performance of obstetric/gynecological medical procedures. The methods focus in part on local, topical use of local anesthetic treating agents (such as lidocaine), analgesic agents, or other treating agents that reduce or normalize uterine contractions caused by such procedures. The pretreatment, prior to the procedure taking place, is intended and effective to prevent or pre-treat the pain normally associated with such procedures, helping to prevent, minimize or alleviate resulting discomfort or pain for the patient normally expected during and after the procedure. The pretreatment is easy, painless and non-invasive, and it can be self-administered by the patient prior to the procedure, within one or more dosing windows. The patient can thus arrive at the clinic pre-treated and procedure ready, potentially also with less anticipation of discomfort and trepidation of the procedure than otherwise may be experienced.Linvention concerne des méthodes dadministration vaginale de certaines compositions pharmaceutiques et dagents thérapeutiques pour traiter et/ou prévenir la douleur associée à la réalisation de procédures médicales obstétricales/gynécologiques. Les méthodes portent en partie sur lutilisation locale topique dagents thérapeutiques danesthésie locale (tels que la lidocaïne), dagents analgésiques ou dautres agents de traitement qui diminuent ou normalisent les contractions utérines causées par de telles procédures. Le prétraitement, réalisé avant le début de la procédure, est utilisé, et est efficace à cet effet, pour prévenir ou traiter par anticipation la douleur normalement associée à de telles procédures, pour aider à prévenir, minimiser ou soulager chez la patiente la gêne ou la douleur en résultant et qui sont normalement attendues pendant et après la procédure. Le prétraitement est