A teatcup, configured to be attached to the teat of an animal to be milked, and a cartridge for said teatcup, where the cartridge has an elongated sleeve with having an upper end section and a lower end section, and a barrel that is pre-mounted in the elongated sleeve (8) and forming an inner space for receiving the teat such that a pulsation chamber is formed between the elongated sleeve and the barrel, where the cartridge also has a head member at the upper end section with a lip surrounding an opening into the inner space, where the elongated sleeve has a flange extending outwardly at the upper end section, and the head member has a plurality of locking members each configured to grip the flange, each of the locking members extending towards the lower end section and beyond the flange.L'invention concerne un gobelet trayeur, un connecteur (2) et une cartouche (1). Le gobelet trayeur est conçu pour être attaché au trayon d'un animal à traire. La cartouche comprend un manchon allongé (8) comportant une section d'extrémité supérieure (8') et une section d'extrémité inférieure (8''), et un corps (9) prémonté dans le manchon allongé (8) et comportant un espace intérieur (10) servant à recevoir le trayon. Une chambre de pulsation (11) est formée entre le manchon allongé et le corps. Un élément tête (12) disposé au niveau de la section d'extrémité supérieure comprend une lèvre (13) entourant une ouverture (14) menant à l'espace intérieur. Le manchon allongé comporte une bride (20) s'étendant vers l'extérieur au niveau de la section d'extrémité supérieure. L'élément tête comprend une pluralité d'éléments de verrouillage (19) saisissant individuellement la bride. Chacun des éléments de verrouillage s'étend vers la section d'extrémité inférieure et au-delà de la bride.
