Patent Specification: "Reinforcement implant for an elongated bone, especially femur". The present invention relates to a reinforcement implant for fixation rods (96, 97) of two prostheses (94, 95), arranged opposite one another in an elongated bone, especially femur (9). according to the present invention it has a generally elongate rod-shaped shape, and at its two ends respectively has a seat sleeve (1, 2) for each of the fixing rods (96, 97), and between both a detachable coupling part (3) for the rigid connection. In this way, a force bridge is formed between the two fixation rods, so that the bone is no longer loaded with the force transmission, especially in the sensitive intermediate area between the two fixation rods. 22971613v1 1/1 22971613v1resumo patente de invenção: "implante de reforço para um osso alongado, em especial fêmur". a presente invenção refere-se a um implante de reforço para hastes de fixação (96, 97) de duas próteses (94, 95), dispostas de modo oposto uma à outra em um osso alongado, especialmente fêmur (9). de acordo com a presente invenção ele apresenta uma forma em geral alongada na forma de haste, e nas suas duas extremidades apresenta respectivamente uma luva de assento (1, 2) para cada vez uma das hastes de fixação (96, 97), e entre as duas, uma peça de acoplamento (3) separável para a ligação rígida. desse modo forma-se uma ponte de força entre as duas hastes de fixação, de modo que o osso não é mais carregado com a transmissão de força, especialmente na área intermediária sensível entre as duas hastes de fixação. 22971613v1 1/1 22971613v1
