Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Röntgenbiplananlage, umfassend eine Röntgenvorrichtung (10), wobei die Röntgenvorrichtung (10) einen C-Bogen (11) aufweist, an dem in gegenüberliegender Anordnung eine erste Röntgenquelle (12) und ein erster Röntgendetektor (13) anbringbar sind, und eine Rechen- und Steuereinrichtung (19) zur Steuerung der ersten Röntgenquelle (12) und des ersten Röntgendetektors (13) zur Aufnahme eines ersten Untersuchungsbereiches (16) eines Untersuchungsobjektes (17), das auf einer Lagerungseinrichtung (18) lagerbar ist. An der Röntgenvorrichtung (10) sind in gegenüberliegender Anordnung eine zweite Röntgenquelle (22) und ein zweiter Röntgendetektor (23) anbringbar, wobei die zweite Röntgenquelle (22) und der zweite Röntgendetektor (23) zur Aufnahme eines zweiten Untersuchungsbereiches des Untersuchungsobjektes (17) durch die Rechen- und Steuereinrichtung (19) steuerbar sind. Weiter ist ein Verfahren (1) zur Aufnahme wenigstens eines Röntgenbildes mit einer Röntgenbiplananlage angegeben.The X-ray biplanar system has an X-ray device (10) with a C-arm (11), on which a primary X-ray source (12) and a primary X-ray detector (13) are attached in opposing arrangement. A computing and control unit (19) is provided for controlling the X-ray source and the X-ray detector for receiving an examination area (16) of an examination object (17), which is mounted on a mounting unit (18). A secondary X-ray source (22) and a secondary X-ray detector (23) are directly or indirectly attached at the X-ray device in opposing arrangement. The secondary X-ray source and the secondary X-ray detector are controlled by the computing and control unit for receiving another examination area of the examination object. An independent claim is included for a method for receiving an X-ray image with an X-ray biplanar system.
