The present invention relates to a hydroponic cultivation device combined with an aquarium comprising a water tank, a water pipe, a water pump, and a plurality of trays. A flooring material is spread and water is filled for fish breeding in the water tank. The water pipe is formed in a hollow pipe shape which vertically stands inside the water tank, and receives the water of the water tank. The water pump is mounted in the water pipe, and sends the water of the water pipe to an upper side. The plurality of trays are combined with the water pipe to be positioned on a water surface of the water filled in the water tank, and are separated in up and down directions to mount a pot thereon. The water sent to an upper end of the water pipe by the water pump can be dropped in the water tank after successively passing the plurality of trays. The hydroponic cultivation device combined with an aquarium can simultaneously grow fishes and hydroponic cultivation plants, and can be easily maintained without separate work for supplying nutrients to the hydroponic cultivation plants, and purifying water quality. Since the water and the nutrients are supplied to all plants with one water pump, a composition of the hydroponic cultivation device combined with an aquarium is simple and an outer appearance is beautiful.본 발명에 의한 수족관 겸용 수경재배장치는, 물고기 사육이 가능하도록 바닥재가 깔리고 물이 채워지는 수조； 상기 수조 내부에 수직으로 세워진 중공관 형상을 이루되, 상기 수조 내의 물이 내부로 유입되는 급수관； 상기 급수관 내에 장착되어, 상기 급수관 내부로 유입된 물을 상측으로 압송시키는 수중펌프； 상기 수조에 채워진 물의 수면 위에 위치하도록 상기 급수관에 결합되되, 상하방향으로 이격 배열되어 화분이 안착되는 다수 개의 트레이；를 포함하여, 상기 수중펌프에 의해 급수관의 상단으로 압송된 물은, 상기 다수 개의 트레이를 순차적으로 거친 후 수조 내로 떨어지도록 구성된다. 본 발명에 의한 수족관 겸용 수경재배장치는, 어류와 수경재배식물 생육을 동시에 할 수 있고, 수경재배 식물로의 양분 공급과 수질 정화를 위한 별도의 작업이 필요 없어 관리가 매우 용이하며, 하나의 수중펌프로 모든 화분으로 물과 양분을 공급할 수 있어 구성이 간단하고 외관이 미려하다는 장점이 있다.
