A liquid transfer device with an integrated telescopic vial adapter for use with an infusate container and initially an unperforated, full, individual injection vial. The integrated telescoping vial adapter is initially mounted telescopically snap-fit to an individual injection vial and keeps the injection vial stopper unperforated until it is later compressed to pierce the injection vial stopper. Be composed. The integrated telescoping vial adapter includes a safety mechanism to prevent careful compression from the pre-compressed state to the compressed state. The integral telescopic vial adapter includes a clamping device for irreversibly clamping the integral telescopic vial adapter in its final compressed state. [Selection diagram] Fig. 1注入液容器および初めは無穿孔の完全なままの個別注射バイアルと共に使用するための、一体型伸縮式バイアルアダプタを備えた液体移動装置。一体型伸縮式バイアルアダプタは、最初は個別注射バイアルに伸縮式にスナップフィットさせてマウントされ、注射バイアルストッパを穿孔するために後で圧縮されるまで、その注射バイアルストッパを無穿孔に保つように構成される。一体型伸縮式バイアルアダプタは、圧縮前状態から圧縮状態への注意深い圧縮を防止するための安全装置機構を含む。一体型伸縮式バイアルアダプタは、一体型伸縮式バイアルアダプタを不可逆的にその最終圧縮状態でクランプするためのクランプ装置を含む。【選択図】図１
