您的位置: 首页 > 农业专利 > 详情页

Vorrichtung zum Zusammenführen von Komponenten mittels Unterdruck unter sterilen Bedingungen
专利权人:
CSL BEHRING GMBH
发明人:
REUTER, UWE
申请号:
EP07786152.4
公开号:
EP2049061B1
申请日:
2007.07.18
申请国别(地区):
EP
年份:
2013
代理人:
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zusammenführen zweier Komponenten. Ein erstes Behältnis (1 ) nimmt die erste Komponente, bei der es sich um Flüssigkeit handelt, und ein zweites Behältnis (2) unter Unterdruck nimmt eine zweite feste oder flüssige Komponente auf. Ein Körper (5) ist mit einer ersten Aufnahme (6) für das erste Behältnis (1 ) im Bereich dessen Verschlusses und einer zweiten Aufnahme (6) für das zweite Behältnis (2) im Bereich dessen Verschlusses versehen. Innerhalb des Körpers sind verschiebbare Mittel (8, 22 9, 23) zum Durchstechen der Verschlüsse vorgesehen. Bei einer solchen Vorrichtung ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Körper zwei in diesem verschiebbar gelagerte Schieber (8, 9) aufweist, wobei jeder Schieber (8 9) eine Kanüle (22 23) zum Durchstechen des jeweiligen Verschlusses aufnimmt, die Kanülen im Bereich ihrer dem Verschluss abgewandten Enden (24) mit einem die Kanüle flüssigkeitsdicht verbindenden Element (27) verbunden sind, sowie Betätigungsmittel (16) zum Bewegen der Schieber in Richtung der Verschlüsse zum Durchstechen der Verschlüsse vorgesehen sind.The invention relates to a device for combining two components. A first container (1) accommodates the first component, which is liquid, and a second container (2) accommodates a second, solid or liquid component under negative pressure. A body (5) is provided with a first holder (6) for the first container (1), in the region of the closure of the latter, and with a second holder (6) for the second container (2), in the region of the closure of the latter. Displaceable means (8, 22 9, 23) for piercing the closures are provided within the body. In the case of such a device, the invention provides that the body has two slides (8, 9) mounted in a displaceable manner in it, wherein each slide (8 9) accommodates a cannula (22 23) for piercing the respective closure, the cannulas are connected, in the region of their ends (24) directed away from the closure, to an element (27) wh
来源网站:
中国工程科技知识中心
来源网址:
http://www.ckcest.cn/home/
相关发明人
reuter, uwe
相关专利

意 见 箱

匿名:登录

个人用户登录

找回密码

第三方账号登录

忘记密码

个人用户注册

必须为有效邮箱
6~16位数字与字母组合
6~16位数字与字母组合
请输入正确的手机号码

信息补充