Systems, components, and methods are disclosed for withdrawing drug from a liquid drug container and transferring drug to a medical device. One or more components may have keying features so that only the correct liquid drug container and medical device are accessed, making sure the medical device is filled with the correct drug. A syringe needle hub may have keying features corresponding to keying features on a cap on the liquid drug container and on the medical device. An alignment device facilitates easy-to-operate filling of a medical device. The alignment device aligns a liquid drug container over a fill port of the medical device and can include components for moving the liquid drug container into engagement with the medical device and for automatically initiating drug transfer to the medical device. A retractable skirt or needle cover protects the needle and is unlocked only when the skirt or needle cover is close to or touching the medical device.La présente invention concerne des systèmes, des composants et des procédés pour retirer un médicament d'un récipient de médicament liquide et transférer le médicament vers un dispositif médical. Un ou plusieurs composants peuvent être dotés d'éléments de verrouillage de sorte que seul le récipient de médicament liquide et le dispositif médical corrects sont accessibles, ce qui permet de s'assurer que le dispositif médical est rempli avec le médicament correct. Un moyeu d'aiguille de seringue peut être doté d'éléments de verrouillage correspondant aux éléments de verrouillage sur un couvercle sur le récipient de médicament liquide et sur le dispositif médical. Un dispositif d'alignement facilite le remplissage facile à utiliser d'un dispositif médical. Le dispositif d'alignement aligne un récipient de médicament liquide sur un orifice de remplissage du dispositif médical et peut comprendre des composants pour amener le récipient de médicament liquide en contact avec le dispositif médical et pour lancer automatiqueme
