An apparatus for impregnating aquaculture feed pellets with water, comprising: a direct conduit (4) containing a flow of water arranged to transport aquaculture feed pellets to a feeding site (6)； wherein the direct conduit (4) includes a reduced pressure zone (8) thereby causing the aquaculture feed pellets to become impregnated with water. The direct conduit (4) including a reduced pressure zone (8) assists with transportation of the feed pellets to their destination with low production of fines. Additionally there is no problem of fines building up and allowing bacterial growth within the conduit. In preferred forms a siphon effect can be used to assist transportation, thus reducing energy consumption.Cette invention concerne un appareil pour imprégner d'eau des granulés d'aliments aquacoles, comprenant : un conduit direct (4) contenant un flux d'eau conçu pour transporter des granulés d'aliments aquacoles jusqu'à un point d'alimentation (6) ； le conduit direct (4) comportant une zone à pression réduite (8) pour que les granulés d'aliments aquacoles s'imprègnent ainsi d'eau. Le conduit direct (4) comportant une zone à pression réduite (8) facilite le transport des granulés d'aliments jusqu'à leur destination moyennant une faible production de fines. De plus, il n'y a pas de problème d'accumulation de fines susceptibles de permettre la croissance bactérienne à l'intérieur du conduit. Dans les formes préférées, un effet de siphon peut être utilisé pour pour faciliter le transport, réduisant ainsi la consommation énergétique.
