The invention relates to a method for planning a surgical intervention comprising the implantation of an implant in a patient's anatomical structure, comprising: - computing at least one pseudo-radiographic image from a 3D image of the anatomical structure, said pseudo-radiographic image being a 2D image wherein each pixel integrates the information of the 3D image along a determined direction of integration, said determined direction of integration depending on the planned position of the implant with respect to the anatomical structure； - displaying said at least one pseudo-radiographic image on a display unit； - displaying a representation of the implant on said pseudo-radiographic image； - updating the pseudo-radiographic image and/or the representation of the implant when the position of the implant is modified.La présente invention concerne un procédé de planification d'une intervention chirurgicale comprenant l'implantation d'un implant dans une structure anatomique d'un patient, comprenant : - le calcul d'au moins une image pseudo-radiographique à partir d'une image 3D de la structure anatomique, ladite image pseudo-radiographique étant une image 2D dans laquelle chaque pixel intègre les informations de l'image 3D avec une direction d'intégration déterminée, ladite direction d'intégration déterminée dépendant de la position planifiée de l'implant par rapport à la structure anatomique ； - l'affichage de ladite au moins une image pseudo-radiographique sur une unité d'affichage ； - l'affichage d'une représentation de l'implant sur ladite image pseudo-radiographique ； - la mise à jour de l'image pseudo-radiographique et/ou la représentation de l'implant lorsque la position de l'implant est modifiée.
