An implant assembly includes a receiver extending along a central longitudinal axis between a proximal end and an opposite distal end, the receiver including a distal portion defining a receptacle opening at the distal end and a pair of arms extending from the distal portion along the central longitudinal axis on opposite sides of a passage with the passage opening at opposite sides of the receiver, a bone anchor including a distal bone engaging portion and a head at a proximal end of the distal bone engaging portion, the head being positioned in the receptacle with the bone engaging portion in a selected orientation relative to the central longitudinal axis of the receiver and a connector member configured to form a rigid interface between the receiver and the head of the bone anchor thereby providing torque transfer throughout the implant assembly.Un ensemble implant comprend un récepteur qui sétend selon un axe longitudinal central entre une extrémité proximale et une extrémité distale opposée, le récepteur comprenant une partie distale qui définit une ouverture de réceptacle à lextrémité distale et une paire de bras partant de la partie distale le long de laxe longitudinal central sur les côtés opposé dun passage souvrant sur les côtés opposés du récepteur. Limplant comprend également un ancrage dans los comprenant une partie distale dengagement dans los et une tête située à lextrémité distale de cette même partie distale dengagement dans los, la tête étant positionnée dans le réceptacle avec la partie dengagement dans los présentant une orientation déterminée par rapport à laxe longitudinal central du récepteur, et un élément de raccordement conçu pour former une interface rigide entre le récepteur et la tête de lancrage dans los, ce qui assure un transfert de couple dans tout lensemble implant.
