Steven CAPOBIANCO,Gregory VAN DEN DRIES,Cullen MARONEY
申请号：
MX2017014291
公开号：
MX2017014291A
申请日:
2016.02.24
申请国别(地区):
MX
年份:
2018
代理人:
摘要：
A multi-layered hand-held massage tool for fascial manipulation includes a weight plate having a first side, a second side opposite from the first side, and an outer edge. The massage tool also includes a first outer layer located on the first side of the weight plate to form a first side of the massage tool, and a second outer layer located on the second side of the weight plate to form a second side of the massage tool. The multi-layered hand-held massage tool has a massage surface, adapted for fascial manipulation, coupling the first side of the massage tool to the second side of the massage tool and covering at least a portion of the outer edge of the weight plate.Un utensilio de masaje multicapa portátil para manipulación fascial incluye una placa lastrada que tiene un primer lado, un segundo lado, opuesto al primer lado, y un borde exterior. El utensilio de masaje también incluye una primera capa exterior ubicada en el primer lado de la placa lastrada para formar un primer lado del utensilio de masaje, y una segunda capa exterior ubicada en el segundo lado de la placa lastrada para formar un segundo lado del utensilio de masaje. El utensilio de masaje multicapa portátil tiene una superficie de masaje adaptada para manipulación fascial, que acopla el primer lado del utensilio de masaje con el segundo lado del utensilio de masaje y que cubre al menos una parte del borde exterior de la placa lastrada.
