A method of treating porous particles, each porous particle having an external surface and a multiplicity of pores with interior pore surfaces, by contacting the external surface with a hydrophobic agent while causing the interior pore surfaces to remain substantially free of the hydrophobic agent. In certain illustrative embodiments, treating the external surfaces of the porous particles includes exposing the porous particles to at least one of water vapor, methanol vapor, or ethanol vapor； and subsequently exposing the porous particles to a second vapor comprising a reactive organosilane compound which reacts to form the hydrophobic agent. In some particular illustrative embodiments, at least a portion of the external surface of the treated porous particle includes hydrophobic groups, the hydrophobic groups selected from at least one of alkyl or aryl groups optionally substituted with fluorine, and siloxanes having alkyl groups, aryl groups, or combinations thereof.La présente invention concerne un procédé de traitement de particules poreuses, chaque particule poreuse ayant une surface externe et une multiplicité de pores dotés de surfaces poreuses intérieures, en mettant en contact la surface externe avec un agent hydrophobe tout en laissant les surfaces poreuses intérieures pratiquement exemptes d'agent hydrophobe. Dans certains modes de réalisation servant d'illustration, le traitement des surfaces externes des particules poreuses comprend l'exposition des particules poreuses à au moins une vapeur parmi de la vapeur d'eau, de la vapeur de méthanol, ou de la vapeur d'éthanol ； et l'exposition ensuite des particules poreuses à une seconde vapeur comprenant un composé organosilane réactif réagissant pour former l'agent hydrophobe. Dans certains modes de réalisation particuliers servant d'illustration, au moins une partie des surfaces externes des particules poreuses traitées comprend des groupes hydrophobes, les groupes hydrophobes étant choisis parmi au moins un
