Devices and methods for treating vascular defects, such as, for example, balloon-type aneurysms, are described herein. In one embodiment, an apparatus includes an insertion portion and an expandable implant. The expandable implant is configured to be deployed in an aneurysm and is coupled to the insertion portion. The expandable implant has a first portion and a second portion coupled to the first portion. The expandable implant is movable between a first configuration in which the first portion and the second portion are substantially linearly aligned and a second configuration in which the second portion at least partially overlaps the first portion.Cette invention concerne des dispositifs et des méthodes de traitement d'anomalies vasculaires, par exemple les anévrismes sphériques. Dans un mode de réalisation, un appareil comporte une portion d'insertion et un implant dilatable. L'implant dilatable est conçu pour être déployé dans un anévrisme et est couplé à la portion d'insertion. L'implant dilatable comporte une première portion et une seconde portion couplée à la première portion. L'implant dilatable peut bouger et passer d'une première configuration, dans laquelle la première portion et la seconde portion sont sensiblement alignées de manière linéaire, à une seconde configuration, dans laquelle la seconde portion chevauche au moins partiellement la première portion.
