A shielding member for use in sterilizing drug container assemblies includes a housing. The housing includes a first shielding portion and a second shielding portion. The first shielding portion includes a first and second surfaces and a plurality of first bore portions extending between. The second shielding portion having a first and second surfaces and a plurality of second bore portions corresponding to and aligned with the plurality of first bore portions. The first and second bore portions cooperate to form a plurality of receptacles including a plurality of openings in the first surface of the first shielding portion of the housing. The receptacles are sized and configured to receive drug container assemblies, each comprising a container with a container contact region and a seal member disposed adjacent the container contact region to seal the contents of the container at a sealing interface, such that each drug container assembly is exposed out of the housing through one of the openings.Cette invention concerne un système de stérilisation d'un dispositif d'administration de médicament comprenant un boîtier définissant au moins un réceptacle, un ensemble récipient ayant des première et seconde extrémités, une partie allongée s'étendant entre celles-ci, et un faisceau d'électrons ou un générateur de rayons X agencé à proximité du boîtier. L'ensemble récipient comprend un récipient comportant une région de contact de récipient à sa seconde extrémité et un volume interne servant à contenir un médicament, un élément d'étanchéité comportant une région de contact d'élément d'étanchéité pour former une interface d'étanchéité avec la région de contact de récipient, et un dispositif d'accouplement conçu pour accoupler de manière étanche l'élément d'étanchéité au récipient. L'ensemble récipient est au moins partiellement agencé dans le réceptacle de façon que la seconde extrémité du récipient soit exposée par rapport au boîtier. Le faisceau d'électrons ou le générateu
