Bügel (19) für das Anbringen eines tragbaren, langgestreckten, motorgetriebenen Arbeitsgerätes an einem Haken, welcher an einem Tragegeschirr oder einem Tragriemen befestigt ist, wobei der besagte Bügel (19) dergestalt am Arbeitsgerät befestigt ist, dass er sich um eine Achse drehen kann, die im Wesentlichen parallel zur Langsachse des Arbeitsgerätes verläuft, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel (19) sich innerhalb eines Bereichs drehen kann, der in einer Richtung größer ist als in der anderen, bezogen auf eine vertikale Ebene durch die Längsachse des Arbeitsgerätes, wenn das Arbeitsgerät sich in seiner normalen Stellung befindet.Bracket (19) for the attachment of a portable, elongated, motor-driven working device on a hook, which is placed on a carrying harness or a carrier strap is attached, the said bracket (19) is attached to the tool in such a way that it can rotate about an axis, which essentially runs parallel to the longitudinal axis of the working device, characterised in that the hoop (19) can rotate within a range which, in one direction is greater than in the other, based on a vertical plane through the longitudinal axis of the working device, if the implement is in its normal position.
