A refill assembly for use in a pharmaceutical inhaler, configured to be removably coupled to a reusable assembly of a pharmaceutical inhaler, the patient port and a predetermined dose of medicament. A canister actuatable by the reusable assembly for delivery to a user and a sleeve actuatable by a user independently of the reusable assembly to deliver a predetermined dose of drug. A sleeve acting on the canister, the sleeve having a first position incapable of actuating the sleeve to expel a predetermined dose of medication from the canister, and a predetermined dose at the patient port. A second position operable to deliver the drug, the refill assembly further comprising an override element engaging the sleeve, the override element comprising: Moveable from a first position in which the sleeve is held in its first position and a second position in which the sleeve is moved to its second position when the sleeve is depressed by a user. , Refill assembly.医薬品吸入器の再使用可能アセンブリに取り外し可能に連結されるように構成されている、医薬品吸入器で使用するための再充填アセンブリであって、患者ポートと、所定の用量の薬剤を前記患者ポートに送達するために前記再使用可能アセンブリによって作動可能なキャニスタと、前記再使用可能アセンブリとは独立してユーザにより選択的に作動可能なスリーブであって、所定の用量の薬剤を送達するように前記キャニスタに作用するスリーブと、を備え、前記スリーブは、前記キャニスタから所定の用量の薬剤を放出させるために前記スリーブを作動させることができない第１の位置と、前記患者ポートに所定の用量の薬剤を送達させるために前記スリーブを作動可能な第２の位置とを有しており、前記再充填アセンブリは、前記スリーブに係合するオーバーライド要素を更に備え、前記オーバーライド要素は、前記オーバーライド要素によって前記スリーブがその第１の位置に保持されている第１の位置、及びユーザにより前記スリーブが押下されると、前記スリーブがその第２の位置に移動される第２の位置から移動可能である、再充填アセンブリ。
