An image generating agent product comprising a radiopharmaceutical composition supplied in a sealed container, in which: (i) said radiopharmaceutical composition comprises a radioisotope suitable for generating medical images provided in a biocompatible vehicle, in a form suitable for administration to mammals : (ii) said sealed container is provided with a suitable closure to puncture with a hypodermic needle while maintaining the integrity of the seal, and said closure is coated on the surface (s) that are in contact with the contents of the container with a coating comprising ethylene-tetrafluoroethylene (ETFE) copolymer.Un producto de agente generador de imágenes que comprende una composición radiofarmacéutica suministrada en un contenedor sellado, en el que: (i) dicha composición radiofarmacéutica comprende un radioisótopo adecuado para generar imágenes médicas proporcionado en un vehículo biocompatible, en una forma adecuada para administración a mamíferos: (ii) dicho contenedor sellado se proporciona con un cierre adecuado para puncionar con una aguja hipodérmica al tiempo que mantiene la integridad del sello, y dicho cierre está recubierto en la (s) superficie (s) que están en contacto con el contenido del contenedor con un recubrimiento que comprende copolímero de etileno-tetrafluoroetileno (ETFE) .
