Endoskopisches Instrument (10) mit einem Bedienelement (14), einem Instrumentenschaft (16), einem Stellelement (30), einem Zugelement (34), einem Aktuator (32), und ferner mit einem Zwischenelement (40), das mit dem Bedienelement (14) und dem Stellelement (30) wirkverbunden ist, so dass eine vom Benutzer auf das Bedienelement (14) ausgeübte Kraft (F) über das Zwischenelement (40) auf das Stellelement (30) übertragen werden kann, um das Stellelement (30) zu verlagern, wobei das Zwischenelement (40) einen ersten Abschnitt (50) und einen zweiten Abschnitt (52) aufweist, der erste Abschnitt (50) mit dem zweiten Abschnitt (52) verbunden ist, der zweite Abschnitt (52) einen größeren Biegewiderstand aufweist als der erste Abschnitt (50) und der erste Abschnitt (50) ein Messelement (56) zum Messen einer Biegung des ersten Abschnitts (50) aufweist, wobei das Stellelement (30) eine erste Anschlagseinrichtung (62), die einen ersten Bewegungsbereich (66) des ersten Abschnitts (50) relativ zum Stellelement (30) definiert, und eine zweite Anschlagseinrichtung (64) aufweist, die einen zweiten Bewegungsbereich (68) des zweiten Abschnitts (50) relativ zum Stellelement (30) definiert, und der erste Bewegungsbereich (66) kleiner ist als der zweite Bewegungsbereich (68).The endoscopic instrument (10) has a tension element, which is mechanically coupled with an adjusting element and a section (18) of an instrument shaft (16), so that transfer of the adjusting element causes operation of the section via force transmission by the tension element. An actuator is coupled with the adjusting element. An intermediate element is operatively connected with an operating element (14) and the adjusting element, so that a force exerted by user on the operating element is transferred to the adjusting element by the intermediate element to displace the adjusting element.
