ESTERS D'ACIDE STÉROÏDE-CARBOXYLIQUE, COMPOSITIONS CONTENANT DES ESTERS D'ACIDE STÉROÏDE-CARBOXYLIQUE ET LEUR UTILISATION DANS UNE APPLICATION LOCALEMENT TOPIQUE À DES FINS COSMÉTIQUES OU DERMATOLOGIQUES
Die Erfindung betrifft die Verwendung eines Steroid-3-Carbonsäureesters, eines Steroid-4-Carbonsäureesters oder eines Steroid-17-Carbonsäureesters eines Steroids, ausgewählt aus der Gruppe der Androstanone, der Androst-4-endione, der Androst-5-en-dione, der Dehydroepiandrosterone, der Androstentrione oder der Testosterone, mit einer Acylgruppe des Carbonsäureesters, wobei R ausgewählt ist aus Alkyl mit mindestens zwei Kohlenstoffatomen oder Cycloalkyl, oder Verwendung einer diese Steroid-Carbonsäureester enthaltenden Zusammensetzung bei lokal topischer Applikation für kosmetische oder dermatologische Zwecke. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung auch Steroid-Carbonsäureester und Zusammensetzungen, enthaltend diese, zur lokal topischen Applikation.The invention relates to the use of a steroid-3-carboxylic acid ester, a steroid-4-carboxylic acid ester, or a steroid-17-carboxylic acid ester of a steroid, selected from the group of androstanones, androst-4-endiones, androst-5-endiones, dehydroepiandrosterones, androstentriones, or testosterones, with a acyl group of the carboxylic acid ester, wherein R is selected from alkyl with at least two carbon atoms or cycloalkyl, or to the use of a composition containing said steroid carboxylic acid ester for local topical applications for cosmetic or dermatological purposes. The invention further relates to steroid carboxylic acid esters and compositions containing said steroid carboxylic acid esters in local topical applications.La présente invention concerne l'utilisation d'un ester d'acide stéroïde-3-carboxylique, d'un ester d'acide stéroïde-4-carboxylique ou d'un ester d'acide stéroïde-17-carboxylique d'un stéroïde choisi dans le groupe constitué par les androstanones, les androst-4-ènediones, les androst-5-ènediones, les déhydroépiandrostérones, les androstènetriones ou les testostérones, comportant un groupe acyle de l'ester d'acide carboxylique (formule) où R est choisi parmi un groupe alkyle comportant au moi
