RALF KAMERBEEK,ANGENITA DOROTHEA POST VAN LOON,HENDRIK CORNELIS KOELING,JOHN HENRI FLAMAND
申请号：
MX2011013474
公开号：
MX2011013474A
申请日:
2009.12.30
申请国别(地区):
MX
年份:
2012
代理人:
摘要：
The invention relates to a system, method and capsule for preparing a predetermined quantity of beverage suitable for consumption using an extractable product. The system comprises an exchangeable capsule, and an apparatus comprising a receptacle for holding the exchangeable capsule, and a fluid dispensing device for supplying a fluid to the exchangeable capsule. The exchangeable capsule comprises a circumferential wall, a bottom, and a lid. The wall, bottom and lid enclose an inner space comprising the extractable product. The receptacle comprises bottom piercing means intended for piercing an entrance area of an alternative capsule for creating at least one entrance opening for supplying the fluid to the extractable product. The entrance area of the capsule according to the invention comprises an entrance filter for supplying the fluid to the extractable product there through. In use, the entrance filter is positioned at a distance from the bottom piercing means, such that the capsule of the system is not pierced by the bottom piercing means. The filter is a multi-layer filter comprising at least a first layer and a second layer bonded together. The first layer has a higher tear strength than the second layer and the second layer has a higher stiffness than the first layer.La invención se refiere a un sistema, método y cápsula para preparar una cantidad predeterminada de bebida adecuada para consumo utilizando un producto extraíble. El sistema comprende una cápsula extraíble, y un aparato que comprende un receptáculo para sujetar la cápsula intercambiable. La cápsula intercambiable comprende una pared circunferericial, un fondo, y una tapa. La pared, el fondo y la tapa encasillan un espacio interior que comprende un producto extraíble. El receptáculo comprende medios de perforación de fondo previstos para perforar un área de entrada de una cápsula alternativa para crear al menos una abertura de entrada para suministrar el fluido al producto extraíble. El área de e
